Seguidores

sábado

Jorge Etcheverry comparte el lanzamiento de este libro

Lanzamiento de “La voz y la memoria”

El Dorado los invita cordialmente al lanzamiento del libro
"La voz y la memoria"
, publicado recientemente en Chile por la Editorial Ril. Este libro, compilado por los autores Luciano Díaz y Luis Torres, incluye selecciones de diez poetas chilenos residentes en Canadá. En esta oportunidad leerán los autores incluidos en la muestra Carmen Contreras, Luciano Díaz, Claudio Durán, Jorge Etcheverry y Erik Martínez. El crítico Fernando Veas hará una presentación del libro, más información sobre el cual aparece en: http://www.riledito res.com/index/ detalle.asp? 27/86

Este evento tendrá lugar en la Universidad de Ottawa, en la sala 226, del Edificio Simard (SMD), dirección 60 University, el viernes 31 de julio a las 8:00 P.M.

Carmen Contreras. Ganó el Primer Premio en un concurso literario en la escuela secundaria. Comenzó a escribir poesía en Canadá Ha publicado dos poemarios: Paideuma, seguido por Chimichurri, Ottawa 1998. Su poesía ha aparecido en la revista literaria Alter Vox y en Boreal – Antología de Poesía Latinoamericana en Canadá, publicadas por Verbum Veritas y La cita trunca..

Luciano Díaz tiene estudios de literatura española en las universidades de Carleton y Ottawa. Poeta, cofundador del Taller Cultural El Dorado. Entre sus obras destacan los poemarios Las Estaciones De Un Tren Fantástico/The Stops Of A Phantom Train (Ottawa: Girol Books, 1990), The Thin Man And Me (Ottawa: Split Quotation, 1994) y las antologías Symbiosis: An Intercultural Anthology Of Poetry (Ottawa: Girol Books, 1992), Symbiosis In Prose: An Anthology Of Short Fiction (Ottawa: Split Quotation, 1995).

Claudio Durán Profesor de la Universidad de York desde 1974. Entre sus publicaciones poéticas se cuentan Homenaje (Santiago, 1980), Más Tarde que los Clientes Habituales/After the Usual Clients Have Gone Home, Underwich Editions, 1982, Después del silencio/After the Silence, con Jaime Gómez Rogers (Jonás), el libro-poema Santiago (Santiago, 1988), La infancia y los exilios, Editorial Cuarto Propio, Chile, 2007 y “La Infancia y Los Exilios/Childhood and Exile, Split/Quotation- La cita trunca, Ottawa, Canadá, 2008. Ha merecido reconocidos premios académicos.

Jorge Etcheverry. Doctor en Literatura, poeta, prosista, traductor, crítico y coeditor de Split Quotation. Poemarios: The Escape Artist/El evacionista, Cordillera, 1981; The Witch, Split Quotation, Ottawa, Canadá 1985; La calle Ediciones Manieristas, Santiago, 1986; Tánger, Documentas/Cordille ra, Santiago, 1990; versión en inglés en Cordillera, Ottawa, 1997; A vuelo de pájaro, Verbum Veritas, Ottawa,1998; Vitral con pájaros, Poetas Antiimperialistas, Ottawa, 2002; Reflexión hacia el sur, Amaranta, Canadá (2004).

Fernando Veas fue catedrático en la Universidad de Chile hasta 1973. Luego obtuvo una maestría y un doctorado en estudios hispánicos en la Universidad de Laval de Quebec. Enseñó cursos y seminarios en las universidades de Carleton y Ottawa. Es autor del libro Los cuentos en primera persona de Juan Rulfo, editado por la UNAM. Ha dado cursos sobre cuento hispanoamericano y escritura creativa en la ESECA.

Erik Martínez: Crítico, traductor, poeta, magíster en Literatura Española, Queen’s University, Canadá (1979). En 1985, Ediciones Cordillera publicó en Ottawa su libro Tequila Sunrise. Tiene obra en numerosas revistas y antologías. Tradujo al castellano Kaddish, de Allen Ginsberg, sobre la cual expuso en la ATA 44th Annual Conference, (Phoenix, 2003 ). Participó en las Jornadas Andinas de Literatura Latinoamericana (Santiago, agosto 2008) con una ponencia sobre Altazor de Huidobro y un Comentario a Reflexión hacia el Sur, de J. Etcheverry
.